Was macht ein/e Lokalisierungsspezialist/in?

Du passt Software und Inhalte sprachlich und kulturell an andere Märkte an.

Wie viel verdient man als Lokalisierungsspezialist/in?

Einstieg ~CHF CHF 70'000, mittel ~CHF CHF 90'000 pro Jahr (Richtwert).

Lokalisierungsspezialist/in

Informatik & Technologie

Lokalisierungsspezialisten passen Software, Websites, Spiele und Inhalte an verschiedene Sprachen und Kulturräume an. Sie gehen über reine Übersetzung hinaus und berücksichtigen kulturelle Normen, Datumsformate, Währungen und rechtliche Anforderungen. In der Schweiz mit ihren vier Sprachregionen sind Lokalisierungsexperten besonders gefragt.

Einstieg

~CHF 70'000

CHF 5'833/Mt.

Mittel

~CHF 90'000

CHF 7'500/Mt.

Senior

~CHF 120'000

CHF 10'000/Mt.

Richtwerte — je nach Region, Arbeitgeber und Erfahrung können die Löhne abweichen.

📚 Ausbildung

NiveauFachhochschule

Dauer36 Monate

Dein Weg zum/zur Lokalisierungsspezialist/in

●

Oberstufe / Sek

Du bist hier

⑂

Entscheidung

Lehre + BMS → FHGymnasium → FH (mit Praktikum)FMS + Fachmatura → FH

Vorbereitung3–5 Jahre

Berufsmaturität oder Fachmatura

Fachhochschule (FH)3 Jahre

Bachelor-Studium

Optional: Master FH1.5–2 Jahre

🎯

Berufseinstieg

Bachelor/Master

💰

Einstiegslohn: CHF 70'000/Jahr

Schulische Anforderungen

🔢 Mathematik4/10

🔬 Naturwissenschaften3/10

💻 Informatik7/10

🔧 Handwerk1/10

🎨 Kunst3/10

📊 Bewertungen

⚖️ Work-Life-Balance6/10

🎨 Kreativität5/10

🤝 Sozialer Kontakt6/10

💪 Körperliche Belastung1/10

📈 Karrierechancen6/10

🔮 Zukunftsaussicht7/10

🔥 Nachfrage (aktuell)6/10

✨ KI-Risiko7/10

Willst du herausfinden, ob dieser Beruf zu dir passt?

Gratis Konto erstellen